2019年12月20日,上海知识产权法院对涉及“传奇”纠纷的4场诉讼做出一审判决,均宣告《热血传奇》的开发商娱美德公司胜诉。这四场诉讼分别是:娱美德、传奇IP诉亚拓士与蓝沙签订的《热血传奇》“软件许可协议”续展协议侵权案、亚拓士诉传奇IP(娱美德子公司)与杭州九翎签订的《传奇来了》授权协议侵权案、 亚拓士诉娱美德与上海时光科技签订的《最传奇》授权协议侵权案、 亚拓士诉娱美德与上海游光签订的《新传奇H5》授权协议侵权案。判决结果表明,亚拓士未经协商擅自与蓝沙签署的《热血传奇》授权协议的续展协议构成侵权,也未支持蓝沙提出的其具有《热血传奇》全部独占权利的主张,而娱美德对《传奇来了》、《最传奇》、《新传奇》的“传奇”IP授权均合法有效。
这是自娱美德前不久针对三七互娱《传奇霸业》手游著作权侵权案胜诉之后迎来的一场”传奇”胜利。这场压倒性的胜诉结果,从法律层面牢牢巩固了娱美德作为“传奇”著作权人的坚固地位,也消除了业界一直以来对“传奇”版权之争的疑虑。法院的判决明确界定了“传奇”的权利归属,也预示着围绕“传奇”IP授权的混乱局面即将成为历史。
《热血传奇》由娱美德开发,与亚拓士共同享有著作权,是一款曾经开创中国网络游戏时代的网络游戏产品。它以“传奇”的名称十多年来深受广大玩家的喜爱,“传奇”的IP价值可谓在游戏行业少有匹敌。盛大游戏(后改名盛趣游戏,蓝沙系其所属公司)作为“传奇”在中国大陆的运营商,一直试图垄断“传奇”在中国的授权业务,并擅自将“传奇”的IP授权给众多游戏公司来开发并运营基于“传奇”改编的衍生产品,其中包括为数众多的网页游戏和手机游戏。这给盛大带来了巨大的版权收益,但作为著作权人的娱美德却饱受侵权之苦。
2016年,娱美德宣布在中国大陆开展知识产权业务,由此开始了漫长而艰难的“传奇”维权之路。但此举遭到了盛大强烈的抵制,双方的版权之争由此展开。娱美德对盛大擅自授权的产品一一提起诉讼,而盛大也通过其子公司蓝沙和亚拓士对娱美德的授权的产品逐一提起诉讼,双方牵涉的关于“传奇”的诉讼多达三十多个。
此次上海知识产权法院判决的四个诉讼中,有三个是亚拓士提起的著作权侵权诉讼,但均被法院全部驳回,这三个诉讼包括:
- (2018)沪73民初1号:2018年4月18日,诉传奇IP授权杭州九翎网络科技有限公司开发《传奇来了》侵权,索赔9000万;
- (2018)沪73民初2号:2018年6月20日,诉娱美德授权上海时光科技有限公司开发《最传奇》侵权,索赔500万;
- (2018)沪73民初3号:2017年11月27日,诉娱美德授权上海游光网络科技有限公司开发《新传奇》侵权,索赔3000万;
娱美德在签订上述协议的时候都与亚拓士做了事先协商,亚拓士的侵权指控未得到法院支持。
此次另一场诉讼,则是有关《热血传奇》续展协议的纠纷。2017年6月30日,亚拓士不顾娱美德强烈反对,在没有进行事先协商的情况下,擅自与蓝沙签订了即将到期的《热血传奇》“软件许可协议”的续展协议。娱美德就此向上海知识产权法院申请禁令,法院于2017年8月16日做出(2017)沪73行保1号裁定,禁止履行该续展协议。之后,在娱美德的同意下,该禁令虽然以反担保方式解除,但于9月14日,娱美德就续展协议一案正式向法院提起诉讼[(2017)沪73民初617号]。法院最终裁定,在娱美德拥有充分理由反对的情况下,亚拓士与共同著作权人进行任何协商,强行签订续展协议,违反“著作权法”的规定,认定侵权成立。
纵观双方纠纷的来龙去脉,争论的焦点不外乎两点:蓝沙作为“传奇”的中国运营商,一直主张拥有“传奇”著作权在中国大陆的独占权利;而亚拓士作为“传奇”的共同著作权人,则认为娱美德无权单方授权。对此两点,其实韩国的法院在娱美德和亚拓士的纠纷案的判决中已经明确给出结论:蓝沙仅仅是“传奇”PC客户端游戏的运营商,无权对“传奇”IP进行任何授权;而根据共同著作权人之间的和解协议,亚拓士不能违反信义反对娱美德的单方授权。由于这些判决出自韩国的法院,并未对中国国内产生太大的影响。但这次的判决结果,却是从中国法院的角度来首次正式明确这两个争论点,会对“传奇”的授权业务产生最直接的冲击。而从判决的结果来看,中国法院和韩国法院的判断虽然基本一致,但中国的法院更进一步,认定亚拓士与盛趣游戏续展《热血传奇》运营协议构成侵权。
据悉,蓝沙近日在上海知识产权法院悄悄撤回了针对娱美德和恺英网络签订的授权协议的起诉。2017年1月份,蓝沙声称拥有《热血传奇》著作权在中国大陆的独占改编权,并起诉娱美德向恺英网络授权“传奇”IP侵犯其权利。但在其他几场诉讼的判决结果宣布之前就撤诉,似乎也表明蓝沙非常清楚自己仅有《热血传奇》在中国大陆的运营权,早就知道这场官司胜诉无望。
盛趣游戏对外授权“传奇”IP不胜枚举,而娱美德对此提起的法律诉讼也逐步开始斩获成果。去年12月和今年11月,北京和上海的两地法院分别判决三七互娱的《传奇霸业》页游版和手游版侵犯《热血传奇》的著作权,虽然三七一再声称《传奇霸业》有盛趣游戏的授权,但法院均认为盛趣游戏的授权不能保证被授权公司可以合法使用“传奇”的IP。就连盛趣游戏的授权行为本身,也是违反了与娱美德签订的“软件许可协议”的违法行为。就这一点,盛趣游戏其实心知肚明,因为盛趣游戏在推出《热血传奇手游版》的时候,也是寻求娱美德和亚拓士的授权后,才开始发行的。除了《传奇霸业》,三七互娱也运营着《金装传奇》、《黄金裁决》、《王城英雄》等数款表现不错的“传奇”相关产品,并且均遭到娱美德起诉,而这些游戏均声称获得了盛趣游戏的授权。但从这次的法院的判决结果来看,这些授权有效性存疑。2019年对于三七互娱来说可谓一路高歌、业绩亮眼。但这些产品即将面临的可能判决结果,对三七互娱不得不说是一个非常尴尬的局面。
4场胜诉对于娱美德牵涉的诉讼来说,也许只是冰山一角,但其重要意义却是非同寻常的。权利归属一旦被法院明确,剩下的诉讼也就仅仅是程序和时间问题了。对于多年来苦苦挣扎于维权路上的娱美德来说,真可以说得上是柳暗花明,苦尽甘来。但从另一个角度来说,这绝不是一家之乐,而是整个行业之幸,它让我们看到了整个行业在知识产权保护方面的进步,也印证了中国全方面加强知识产权保护的成效。
今年11月24日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于强化知识产权保护的意见》,并发出通知,要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。《意见》要求,力争到2022年,侵权易发多发现象得到有效遏制,权利人维权“举证难、周期长、成本高、赔偿低”的局面明显改观。到2025年,知识产权保护社会满意度达到并保持较高水平,保护能力有效提升,保护体系更加完善,尊重知识价值的营商环境更加优化,知识产权制度激励创新的基本保障作用得到更加有效发挥。随着游戏行业的知识产权保护全面完善, 侵权行为将会得到全力遏制,侵权之路也将寸步难行,而整个游戏行业也将实现健康可持续发展。
|